Apartamento T2 à venda em Portimão

🔵🔴 T2 DUPLEX COM 2 LUGARES DE GARAGEM E ARRECADAÇÃO | URB. DAS FRANCESINHAS | PORTIMÃO 🌿 Apartamento T2 duplex localizado na zona das Francesinhas , em Portimão, inserido num prédio de excelente manutenção , numa área residencial calma e muito procurada. Dispõe de dois lugares de garagem , arrecadação e estacionamento público fácil mesmo em frente ao prédio , ideal para visitas ou paragens rápidas. A entrada para a garagem é larga e de fácil acesso . No piso principal encontra-se uma sala ampla e luminosa , com ligação direta a varanda fechada , equipada com barbecue e com vista desafogada . A cozinha está equipada e funcional e conta ainda com uma arrecadação junto à cozinha , acrescentando arrumação ao dia a dia. A sala destaca-se ainda pelo recuperador de calor , um elemento diferenciador que não faz parte da configuração original habitual deste tipo de apartamentos . Este sistema aquece naturalmente o quarto com varanda virada a norte. No piso superior situam se duas suítes , ambas com boas áreas , ar condicionado , arrumação e varanda privativa . A suíte virada a norte dispõe de casa de banho com poliban e a suíte virada a sul conta com banheira . As varandas viradas a norte encontram-se fechadas , contribuindo para maior conforto térmico, enquanto a varanda da suíte principal, virada a sul, beneficia de excelente luminosidade natural . O apartamento não se encontra junto à estrada principal e beneficia de jardins na lateral e moradias na traseira do edifício , o que o torna muito sossegado ao nível do ruído . Uma excelente opção para habitação própria, casa de férias ou investimento , combinando garagem, arrumação, conforto e tranquilidade . ----------------------------------------------- ENGLISH 🔵🔴 T2 DUPLEX WITH 2 PARKING SPACES AND STORAGE ROOM | URB. DAS FRANCESINHAS | PORTIMÃO 🌿 T2 duplex apartment located in the Francesinhas area , in Portimão, set in a building with excellent maintenance , in a quiet and highly sought after residential area. It includes two parking spaces , storage room and easy public parking right in front of the building , ideal for visitors or quick stops. The access to the garage is wide and easy . On the main floor there is a spacious and bright living room , with direct access to an enclosed balcony , equipped with barbecue and offering open views . The kitchen is equipped and functional and also includes an additional storage area next to the kitchen , adding practicality to everyday life. The living room also features a wood burning stove , a distinctive element that is not part of the usual original configuration of this type of apartment . This system naturally heats the bedroom with the north facing balcony. On the upper floor there are two en suite bedrooms , both with good areas , air conditioning , storage space and private balcony . The north facing suite has a bathroom with shower , while the south facing suite includes a bathtub . The north facing balconies are enclosed , contributing to greater thermal comfort, while the main suite balcony, facing south, benefits from excellent natural light . The apartment is not located next to the main road and benefits from gardens on the side and villas at the rear of the building , which makes it very quiet in terms of noise . An excellent option for permanent residence, holiday home or investment , combining garage, storage, comfort and tranquillity .