Apartamento T2 à venda em Lisboa

Apartamento T2 com vista para Monsanto, em Benfica. O apartamento está em ótimo estado de conservação, com substituição de canalização e instalação elétrica, assim como renovação da cozinha e casa de banho. O chão em madeira e a exposição solar das duas frentes que proprorcionam luz natural em todas as divisões ao longo do dia, conferem ao apartamento um ambiente muito acolhedor e de conforto. Da varanda temos uma vista maravilhosa de Monsanto com o verde impressionante das árvores e da vegetação, que permanece todo o ano. Benfica proporciona uma vida de bairro tradicional, com a vantagem de estar perto de tudo, com variado comércio nas proximidades assim como os serviços essenciais, escolas, hospitais, ciclovia, transportes e espaços verdes. Principais Características: - Apartamento no 2º andar, inserido num edifício com dois elevadores - Sala - Cozinha independente com janelas de parede a parede (contígua à sala permitindo a opção de transformar os 2 espaços em open space) - Dois quartos com acesso a varanda - Casa de banho completa com banheira - Hall de entrada espaçoso - Pavimento em madeira muito bem preservado - Excelente exposição solar - Todas as divisões com muita luz natural Outras Características: - Já teve substituição de canalização e rede elétrica - Foi feita uma remodelação, com cozinha e casa de banho novas - Cozinha equipada com fogão, forno, exaustor e esquentador. - Vista desafogada para a serra de Monsanto - Edifício muito bem conservado - Facilidade de estacionamento mesmo junto ao prédio Localização privilegiada: - Acesso direto à 2ª Circular e ao Eixo Norte-Sul - Eficaz rede de transportes rodoviários - A poucos minutos de Sete Rios e do Jardim Zoológico - A poucos minutos do aeroporto e do centro de Lisboa - Proximidade do Parque Florestal de Monsanto - Jardins e muitas áreas verdes nas imediações - Ciclovia Excelente oportunidade para habitação própria ou mesmo investimento, já que se trata de uma localização muito procurada e o apartamento está pronto para se mudarem. Agende já a sua visita! ________________________________________________________________________________________ 2 bedroom apartment with a view of Monsanto, in Benfica. The apartment is in excellent condition, with new plumbing and electrical wiring, as well as renovations to the kitchen and bathroom. The wooden floors and the sun exposure from both sides, which provide natural light in all rooms throughout the day, give the apartment a very welcoming and comfortable atmosphere. From the balcony, there is a wonderful view of Monsanto with the impressive green of the trees and vegetation, which remains all year round. Benfica offers a traditional neighborhood life, with the advantage of being close to everything, with a variety of shops nearby as well as essential services, schools, hospitals, bike paths, transport and green spaces. Main Features: - Apartment on the 2nd floor, in a building with two elevators - Living room - Separate kitchen with floor-to-ceiling windows (adjacent to the living room, allowing the option of transforming the two spaces into an open-plan area) - Two bedrooms with access to a balcony - Full bathroom with bathtub - Spacious entrance hall - Enclosed sunroom - Very well-preserved wooden floors - Excellent sun exposure - All rooms with plenty of natural light Other Features: - Plumbing and electrical wiring have already been replaced - Renovated, with a new kitchen and bathroom - Kitchen equipped with stove, oven, range hood, and water heater. - Panoramic view of the Monsanto mountain range - Very well-maintained building - Easy parking right next to the building Prime location: - Direct access to the 2nd Ring Road and the North-South Axis - Efficient road transport network - A few minutes from Sete Rios and the Zoo - A few minutes from the airport and the center of Lisbon - Proximity to Monsanto Forest Park - Gardens and many green areas nearby - Cycle path Excellent opportunity for owner-occupancy or even investment, as it is a highly sought-after location and the apartment is ready to move into. Schedule your visit now! _________________________________________________________________________________________ Appartement T3 avec vue sur Monsanto, à Benfica. L'appartement est en excellent état, avec une plomberie et une installation électrique neuves, ainsi qu'une cuisine et une salle de bains rénovées. Le parquet et l'exposition plein sud, qui baignent de lumière naturelle toutes les pièces de lumière naturelle tout au long de la journée, confèrent à l'appartement une atmosphère chaleureuse et confortable. Depuis le balcon, on jouit d'une vue magnifique sur Monsanto et son impressionnante végétation verdoyante, présente toute l'année. Benfica offre un cadre de vie traditionnel et convivial, avec l'avantage d'être proche de tout : commerces, services essentiels, écoles, hôpitaux, pistes cyclables, transports en commun et espaces verts. Caractéristiques principales : - Appartement au 2e étage d'un immeuble avec deux ascenseurs - Séjour - Cuisine séparée avec baies vitrées (adjacente au séjour, permettant de créer un espace ouvert) - Deux chambres avec accès à un balcon - Salle de bain complète avec baignoire - Hall d'entrée spacieux - Véranda fermée - Parquet en excellent état - Excellente exposition au soleil - Toutes les pièces bénéficient d'une belle luminosité naturelle Autres caractéristiques : - Plomberie et électricité refaites à neuf - Rénové, avec cuisine et salle de bain neuves - Cuisine équipée avec plaque de cuisson, four, hotte et chauffe-eau. - Vue panoramique sur le massif de Monsanto - Immeuble très bien entretenu - Parking facile juste à côté de l'immeuble Emplacement privilégié : - Accès direct au deuxième périphérique et à l'axe nord-sud - Réseau routier performant - À quelques minutes de Sete Rios et du zoo - À quelques minutes de l'aéroport et du centre de Lisbonne - Proximité du parc forestier de Monsanto - Jardins et nombreux espaces verts à proximité - Piste cyclable Excellente opportunité pour y vivre ou investir : emplacement très recherché et appartement disponible immédiatement. Planifiez votre visite dès maintenant!